Rosario Dawson Discovered Her Cousin Dead in Her Home Last Week